冉有问政章原文及译文解析
原文记载
《论语·先进》篇中记载冉有问政之章如下:
子曰:"先之劳之,无倦。"曰:"请益。"曰:"尤问,安可益也?"
白话译文
- 孔子说:"作为管理者要率先垂范,亲身劳作而不懈怠。"
- 冉有请孔子进一步说明:"请再讲讲。"
- 孔子回答:"已经足够了,冉有,治理之道岂能随意增加?"
原文 | 译文 |
---|---|
先之劳之 | 率先垂范,亲身劳作 |
无倦 | 不懈怠 |
核心要义
本段对话体现儒家"身教重于言传"的管理理念:
- 领导示范原则:管理者需以身作则
- 持续精进原则:保持不懈怠的工作态度
- 适度原则:反对机械重复的教条主义